Chip 2003 April (Special)/Chip-Special_2003-04_Vypalujeme-cd-i-dvd.bin/soft/isobuster/IsoBuster1.3Setup.exe/{app}/Lang/Hebrew.dll/2067/string.txt

Text File | 2002-11-27 | 10KB | 285 lines

4097    Ω╒█α┘Ω ╨╫ΦΩ α╒Γ▄Ω ╨Ω ╘█╒α▀
4098    Ω╒█α╘ ╨╫ΦΩ α╒Γ▄Ω ╨Ω ╘█╒α▀.\n
4099    Possibly UDF packet Software.\nE.g. Direct CD, Packet CD, InCD, HyCD, ...\n\n
4100    ╨┘Θ╒Φ ┘╨▄σ ╨Ω ╘█╒α▀ ▄╘ΣΩ╫ ...\n
4101    This might cause the UDF software not to finalise the CD Properly
4102    ßτ╪╒Φ ╤▄Ω┘ τΦ┘╨
4103    Sector %u couldn't be read\nError : %s \n\nRETRY,.\nIGNORE this sector.\nor QUIT.
4104    Sector %u couldn't be read\nError : %s \n\nRETRY,\nSELECT an option and proceed.\nor QUIT.
4105     ╤╫┘Φ╘ :
4112    ╘Θ▐╪ ßτ╪╒Φ
4113    ╘╫▄π ╘█▄ ╤╨Σß┘▌
4114    ╘╫▄π ╤▐┘╙Γ ▐╙╒▐╘
4115    ╘╫▄π Γ▌ ▐┘╙Γ ▐ΘΩ▐Θ ╘█▄ ╨Σß┘▌
4116    ╘╫▄π Γ▌ ßτ╪╒Φ Θ╥╒┘
4117    Σ╒Ω╫
4118    The data may be untrustworthy !
4119    It seems the CD-ROM drive is returning unexpected data.\nPlease verify the data after extraction.
4120    ╨╒Φ┌
4121    ▐ΣΓα╫ ▐┘╙Γ
8193    Out of Spec. Error
8194    Iso9660 Error %0u\nDo you want to risk it and proceed ?
8195    ▐ΓΦ█Ω τ╤µ┘▌ ▄╨ ▐╒█ΦΩ
8196    The Primary Volume Descriptor is Unknown to this application\n
8197    Do you want IsoBuster to proceed in search for another supported File system ?\n\n
8198    █▀        : Proceed and look for another File-System\n
8199    ▄╨          : Take a chance on this unknown File-system\n
8200    ╤╪▄ : Stop looking for a file-system
8201    Θ╥┘╨Ω τΦ┘╨╘
8208    The Directory couldn't be read properly\nOnly %u of %u Blocks could be read.\n
8209    ▐ßΣΦ ▄╨ ┘╙╒Γ Θ▄ τ╤µ┘▌/ßΣΦ┘╒Ω ┘╘┘╘ ╤▄Ω┘ α╥┘Θ
8210    The PathTable (%s) couldn't be read properly\nOnly %u of %u Blocks could be read.\n
8211    Θ╥┘╨Ω τΦ┘╨╘ ╤█Ω╒╤Ω : %u
8212    The Primary Volume Descriptor (PVD) is unreadable.\n
8213    \nΘ╥┘╨Ω ╘Ωτ▀ : %02X/%02X/%02X
8214    Device in progress of becoming ready
8215    The CD-ROM Drive is still trying to mount the CD\nHit 'Refresh' when the CD is mounted
8216    ▐╙┘╘ ▄╨ α╥┘Θ╘
8217    ╘█αß ╙┘ßτ ╒▄╫σ 'Γ╙█▀'
8224    ╘
8225    ╫▄τ ▐╘
8226    Boot Catalog couldn't be read properly\n
8227    ╘╥╒╙▄ ▄Σ┘ ╘Ωτ▀, ╘╥╒╙▄ ╘╨▐┘Ω┘ ┘█╒▄ ▄╘┘╒Ω Θ╒α╘
8228    ▄▄╨ ╘╙▐┘╘
8229    ╘╙▐┘┘Ω ╙┘ßτ τΘ┘╫, ╥╒╙▄ ▄╨ ┘╙╒Γ
8230    ╥╒╙▄ ▄╨ ┘╙╒Γ
12289    ╤Γ┘╘ ╤╘τµ╨Ω ╓█Φ╒▀
12290    ╤╘Ω╤ßß Γ▄ ╘ΓΦ█┘▌ ΘατΦ╨╒ ...\nΩ╒█α┘Ω ╓╨Ω µΦ┘█╘ ▄╘τµ╒Ω :
12291    \n╓╨Ω ▄╨ αΦ╨Ω █▐╒ ╥┘Θ╘ α█╒α╘.
12292    \nAs an alternative, ...\n
12293    Ω╒█α┘Ω ╓╨Ω Ωαß╘ ▄╘τµ╒Ω %s ╤█╙┘ ▄╨╫ß▀ ╫▄τ ▐╘▐┘╙Γ ╘▐╤╒τΘ
12294    ╘Ω╒█α┘Ω ▄╨ ╘µ▄┘╫╘ ▄╘τµ╒Ω :
16385    ╘τ╒╤σ █╤Φ τ┘┘▌
16386    ╘τ╒╤σ ╘α╤╫Φ τ┘┘▌ █╤Φ.\n╘╨▌ ╨Ω╘ ▐Γ╒α┘┘▀ ▄█Ω╒╤ Γ▄┘╒ ?
16387    ▄╨ α┘Ω▀ ▄ΣΩ╒╫ ╨Ω ╘τ╒╤σ
16388    ┘Ω█▀ ╒╘τ╒╤σ ▐╒╥▀ ▐Σα┘ █Ω┘╤╘ ...\n╤Θ┘▐╒Θ Γ"┘  Ω╒█α┘Ω ╨╫ΦΩ ...\n╨╒ Θ╘ßΣΦ┘╘ ╨┘α╘ τ┘┘▐Ω\n█╤╘ ╨Ω ╘╥αΩ ╘█Ω┘╤╘ ╨╒ ╨Ω ╘Ω╒█α┘Ω ╘╨╫ΦΩ.\n╒αß╘ Θα┘Ω !
16389    ╘τ╒╤σ ΘαΣΩ╫ ▐█┘▄ 0 ╤┘╪┘▌
16390    \n╘╨▌ ╨Ω╘ ▐Γ╒α┘┘▀ ▄▐╫╒τ ╨Ω ╘τ╒╤σ ?
16391    Error(s) occurred during Reading
16392    \n\n▐ßΣΦ ╘Θ╥┘╨╒Ω : %u\n█Ω╒╤Ω ╘Θ╥┘╨╘ ╘╨╫Φ╒α╘ : %u\nΘ╥┘╨╘ ╨╫Φ╒α╘ : %02X/%02X/%02X\n
16393    ╘ΣΩ┘╫╘ ╘╒Σßτ╘
16400    Θ╥┘╨Ω ▐ΓΦ█Ω ╘ΣΓ▄╘\nΩτ▄╘ ╤█Ω┘╤Ω ▐┘╙Γ ▄┘Γ╙\n╤╙╒τ ┘Γ╙ - ▐▄╨, ▐╒╥▀ █Ω┘╤╘...
20481    α▐µ╨╒ : %u / %u Possible Mpg frames
20482    ΣΩ┘╫╘
20483    &╤╪▄
20484    ╤╪▄ &╘█▄
20485    RAW
20486    ßΣΦ┘╒Ω ╒τ╤µ┘▌
20487    Track
20488    Session
20489    Image
20496    CD
20497    ßΣΦ┘╘
20498    τ╒╤σ
20499    ╤▄╒τ┘▌
20500    Boot Image
20501    Boot Catalog
20502    ▐ßΣΦ┘╘ :
20503    DVD
20504    ╤╫┘Φ╘
24577    &αß╘ Θα┘Ω
24578    &╘ΩΓ▄▌
24579    &Quit
24580    ╘ΩΓ&▄▌ ▐╘█▄
24581    &█▀
24582    &╤╪▄
24583    █▀ &▄█▄
24584    &╤╫┘Φ╘
24585    ╘ΘΩ▐Θ ╤╤╫┘Φ╘ &Ω▐┘╙
24592    ╤&Φ┘ΦΩ ▐╫╙▄
24593    ╤╫Φ ┘Γ╙
28673    █Ω╒╤Ω :
28674    ╥╒╙▄ (LBA) :
28675    ╥╒╙▄ (Bytes) :
28676    ß╒╥ :
28677    ╘▐Φ╘ :
28678    ▐ΓΦ█Ω τ╤µ┘▌ :
28679    ╨╒Φ┌ :
28680    Platform :
28681    ▄╨ ▐╒╥╙Φ
28688    ΦΘ╒▐╒Ω :
28689    ╥╒╙▄ ▄╨ ┘╙╒Γ (α┘╫╒Θ τΦ╒╤)
28690    ▐µ╤ :
28691    ΣΩ╒╫┘▌
28692    ß╥╒Φ┘▌
28693    Mode :
28694    ▄╨ ┘╙╒Γ
28695    Φ┘τ :
28696    █▀
28697    ▄╨
28704    Θ▐╒Φ┘▌ :
28705    Packets :
28706    Fixed Packets :
28707    ß╒╥ ╙┘ßτ :
28708    Finalised
28709    ▐╫┘τ :
28710    ▐╙┘╘ ▄╨ α╥┘Θ╘
28711    Θ╒ΦΘ
28712    Φ┘τ
28713    ▐╨Σ┘┘α┘▌
28720    █▄▄┘
28721    ▐Ωτ╙▌
28723    Tracks :
28724    Sessions :
28725    ╤Ω┘▌
28726    ╤Ω╘▄┘┌ █Ω┘╤╘
28727    ╤Ω╘▄┘┌ Σ┘Φ▐╒╪
28728    ▐╓╘╘ ┘µΦ▀
28729    ▐╓╘╘ ▐╒µΦ
28736    ╥ΦßΩ Ω╒█α╘ µΦ╒╤╘
28737    ╨╒Ω █╒α▀
28738    τΦ┘╨╘
28739    █Ω┘╤╘
28740    CDR τΦ┘╨╘
28741    CDR █Ω┘╤╘
28742    CDRW τΦ┘╨╘
28743    CDRW █Ω┘╤╘
28744    DVD-ROM τΦ┘╨╘
28745    DVD-R τΦ┘╨╘
28752    DVD-R █Ω┘╤╘
28753    DVD RAM τΦ┘╨╘
28754    DVD RAM █Ω┘╤╘
28755    DVD+R τΦ┘╨╘
28756    DVD+R █Ω┘╤╘
28757    DVD+RW τΦ┘╨╘
28758    DVD+RW █Ω┘╤╘
28759    ßΣΦ┘╘
28760    ╥╒╙▄ τ╒╤σ (╤Ω┘▌)
28761    ╥╒╙▄ ╤▄╒τ (╤Ω┘▌)
28768    ╘ßΩ (╤Ω┘▌)
28769    FS Structures
28770    Ω╒█α╘
28771    █╒ΩΦΩ
28772    ╨▐▀
28773    ▐╫╤Φ
28774    ▐▄╫┘▀
28775    Arranger(s)
28776    Message
28777    CD-Text
28784    ╤█╙┘ ▄╘ΘΩ▐Θ ╤Σ╒ατµ┘╘ ╘╓╨Ω µΦ┘┌ ▄╘┘ΦΘ▌
32769    Γ╤Φ┘Ω
32770    0.3
32771    Lior Shiponi ([e-mail])
32772    ▐╫ΣΘ ΘΣ╒Ω αΩ▐█╒Ω
32773    ß╥╒Φ ╨Ω ╘╫▄╒▀ ▄╨ΣΘΦ ╨Ω ╘╤╫┘Φ╘
32775    ΩτΘ╒ΦΩ
32776    ▐ΓΦ█╒Ω τ╤µ┘▌
32777    ΘΣ╘
32784    ╨ΣΘΦ╒┘╒Ω
32785    ╘Φ╫╤╒Ω
32786    Start from following Preferred tables :
32787    ╘Θ┘α╒┘┘▌ ╘╤╨┘▌ ▄╨ ┘Θ▐Φ╒ ╤┘µ┘╨╘ :
32788    Show Both
32789    Ignore Associated Files  (*)
32790    Ignore PathTable  (**)
32791    Selected is Same as Windows
32792     but not preferred
32793    ╥Φß╘
32800    ▐╫╤Φ
32801    &ΦΓα╒▀
32802    ╪Γ▀ ▐╫╙Θ ╨Ω ▐╤α╘ ╘τ╤µ┘▌
32803    ΣΩ╫ / ß╥╒Φ ▐╥Θ
32804    Open Image File
32805    ßΣΦ┘╘ ╨╫Ω ▄▐Γ▄╘
32806    Θ▌
32807    ╥╒╙▄
32808    Ω╨Φ┘┌ Θ┘α╒┘
32809    τ╒╤σ
32816    ╨╒╙╒Ω
32817    ß╥╒Φ Ω╒█α┘Ω
32818    ╘╥╙Φ╒Ω ▐ΓΦ█Ω τ╤µ┘▌
32819    ΣΩ╫ τ╒╤σ
32820    ╘Φσ
32821    ΣΩ╫ ╒╘Φσ
32822    Extract Raw but convert to User Data
32823    Extract but FILTER only M2F2 &Mpeg frames
32824    Extract R&AW Data (2352 bytes/block)
32825    ΣΩ╫ ßΣΦ┘╘
32832    Copy Tree-Info to file
32833    ▐╨Σ┘┘α┘▌
32834    <Ω█╒▄╘>
32835    <Image>
32836    Open From-To
32837    Scan for
32838    α╥▀ Θ▐Γ
32839    Extract Audio to &Wave file
32840    &Extract User Data
32841    Treat as Video ONLY, Extract but FILTER only M2F2 &Mpeg video frames
32848    User Data
32849    Raw2User
32850    RAW
32851    ▐╘Ω╫▄
32852     and checking drives
32853    τ╒Φ╨ ╨Ω ▐╤α╘ ╘τ╤µ┘▌
32854    ▐Γ╤╙ ▐ΓΦ█Ω τ╤µ┘▌
32855    Γµ▐┘▌ ╤ßΣΦ┘╘ ╘α╤╫ΦΩ :
32856    ßΣΦ┘╒Ω :
32857    ╘Ωτ▀ ╙┘╒╒╫ Γ▄ τ╒╙ Θ╥┘╨╘ :
32864    Θ╥┘╨╘ ▄╨ µΣ╒┘╘ ▄╨╫Φ αß┘╒α╒Ω ╫╒╓Φ┘▌
32865    &Extract Objects
32866    &ΣΩ╫
32867    ┘╒µΦ
32868    ╘Ω╒█α┘Ω Γ╙┘┘▀ ╤Ω╘▄┘┌ ΣΩ┘╫╘\nPlease Cancel All extraction jobs first !\nOK will close as soon as all extraction is done\nCANCEL will ignore
32869    ╤Ω╘▄┘┌ ΣΩ┘╫╘
32870    ╘╨▌ ╨Ω╘ ▐Γ╒α┘┘▀ ▄ß╥╒Φ ╨Ω ╘τ╒╤σ ?
32871    ß╥╒Φ τ╒╤σ
32872    █Ω╒╤Ω ╘Ω╫▄╘
32873    █Ω╒╤Ω ß┘╒▌
32880    ╨╒Φ┌
32881    ╘╫▄ ΣΩ┘╫╘
32882    ß╒╥ ΣΩ┘╫╘
32883    User Data (2048 bytes/block for MOST sectors) (Use on standard Data CDs ONLY)
32884    User Data but FILTER only M2F2 Mpeg frames (2324 bytes/block) (Use on VCD && CD-i)
32885    Raw data (2352 bytes/block) (can be used on ALL CDs (Audio, Data, VCD, CD-i, ...))
32886    The Start Address Field contains an illegal value.\nCANCEL will proceed anyway !!
32887    The End Address Field contains an illegal value.\nCANCEL will proceed anyway !!
32888    The Length Field contains an illegal value.\nCANCEL will proceed anyway !!
32889    τ╒Φ╨ Ω╒█▀ Γα┘┘α┘▌
32896    █▄ ╘ß╒╥┘▌ ╘αΩ▐█┘▌ (╤╫┘Φ╘ ╨╒╪╒▐╪┘Ω)
32897    Image
32898    █▄▄┘
32899    ▄╨  ╙╫╒ß
32900    ╤Ω┘▌
32901    ╨ΣΘΦ╒┘╒Ω ßΦ┘τ╘
32902    ╘▐Φ╒Ω ╪τß╪
32903    ╤╫┘ΦΩ ╙π-τ╒╙
32904    ╙π-τ╒╙ ANSI ▐╒Ωτ▀
32905    ╙π-τ╒╙ OEM ▐╒Ωτ▀
32912    ╙π-τ╒╙ ▄Σ┘ ╘╥╙ΦΩ ▐ΘΩ▐Θ
32913    ╙π-τ╒╙ ╓╘ ┘Θ▐Θ ▄╘▐Φ╘ Θ▄ MBCS ╒SBCS ▄UNICODE
32914    ▐µ╨ ╨Ω τ╒╤σ ╘╨╫ß╒▀ :
32915    LBA, ▐ß▄╒▄ ▐▄╨
32916    LBA, ▐ß▄╒▄ ┘╫ß┘
32917    LBA, τ╒╤σ
32918    ╘ΦΘ▐╘
32919    ╘ΦΘ▐╘ Ω╨ΣΘΦ ╨Ω ╘╥Φß╘ ╘▐τµ╒Γ┘Ω
32920    ╘╓▐▀ ▐ΣΩ╫
32921    ╘╓█Φ ▄┘ ▐╨╒╫Φ ┘╒ΩΦ
33024    Σ╒ατµ┘╒α▄┘╒Ω ╫╒ΣΘ┘Ω ╤▄╤╙
33025    ╘ΦΘ▐╘ >>
33026    ▐ßΣΦ ß┘╙╒Φ┘ Θ╥╒┘
33027    ▐╓╘╘ Φ┘Θ╒▌
33028    ▐ßΣΦ ß┘╙╒Φ┘
33029    ▐ßΣΦ ╫╓Φ╒Ω ╘Γ╤Φ╘ Γ╤╒Φ Φµσ ╤▄╒τ┘▌ :
33030    ▐ßΣΦ ╫╓Φ╒Ω ╘Γ╤Φ╘ Γ╤╒Φ ╤▄╒τ ┘╫┘╙ :
33031    τΦ╨ ╘╥╙Φ╒Ω
33032    ▐▐Θτ
33033    Find Missing VAT
33040    Find Missing VAT if UDF 1.5 and no valid VAT found at crucial position
33041    ╘╓╘Φ╘: Θ┘α╒┘┘▌ ▐ΘΣ┘Γ┘▌ Γ▄ ╘╘Ωτ▀ ╘α╒█╫┘ ╤▄╤╙
33042    Find missing UDF Files and Folders
33043    ╘τ╤µ┘▌ Θα▐µ╨╒ ╙╫╒ß┘▌ ╤Γ╓ΦΩ Θ┘╪Ω ╙╫┘ß╘ ΣΦ╪┘Ω Θ▄ Roxio\n IsoBuster ▄╨ Ω╒▐┌ █Φ╥Γ ╤ΣΦ┘ßΩ τ╤µ┘▌ ╨▄╘ (Γ╙┘┘▀)
33044    IsoBuster &Help
36865    Out of Spec. Error
36866    UDF Error %0u\nDo you want to risk it and proceed ?
36867    ╥Φß╘
36868    Finding Most Recent VAT
36869    Finding Most Recent VAT - Reading Sectors
36870    Scanning for lost UDF data
36871    Scanning for lost data - Reading Sectors
36872    ╨╤╙ ╒α▐µ╨
36873    Expanding UDF tree (found so far)
36880    Reading all sectors
36881    Sanitising found data
36882    ▐╫╪╨ ╫▄τ